-
1 circuit parallèle
параллельная цепь, ответвлённая, шунтовая цепьDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit parallèle
-
2 circuit de branchement
сущ.тех. ответвлённая цепь, параллельная цепь, шунтовая цепьФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de branchement
-
3 circuit de dérivation
Французско-русский универсальный словарь > circuit de dérivation
-
4 circuit de pontage
сущ.тех. ответвлённая цепь, параллельная цепь, шунтовая цепьФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de pontage
-
5 circuit de tension
сущ.тех. ответвлённая цепь, параллельная цепь, шунтовая цепьФранцузско-русский универсальный словарь > circuit de tension
-
6 circuit dérivé
-
7 circuit parallèle
сущ.тех. ответвлённая цепь, параллельная цепь, шунтовая цепьФранцузско-русский универсальный словарь > circuit parallèle
-
8 dérivation
I f1) отведение, ответвление; отвод (воды, тока)2) эл. параллельное соединение, шунтmettre en dérivation — включать, (под) соединять параллельно5) мед. отвлечение6) психол. отвлечение сил на ненужный объект8) мат. дифференцирование9) перен. результат развития; следствие; порождение; проявлениеII f1) ав., мор. отклонение от курса2) воен. деривация; поправка на деривацию ( в баллистике) -
9 circuit de branchement
ответвлённая цепь, шунтовая, параллельная цепьDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit de branchement
-
10 circuit de tension
ответвлённая цепь, шунтовая, параллельная цепьDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit de tension
-
11 circuit en dérivation
= circuit dérivé ответвлённая цепь, шунтовая, параллельная цепьDictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit en dérivation
-
12 circuit en dérivation
сущ.общ. параллельная цепь, цепь напряженияФранцузско-русский универсальный словарь > circuit en dérivation
-
13 параллельный
в разн. знач.параллельная цепь эл. — circuit m de dérivationпараллельные брусья спорт. — barres f pl parallèlesпараллельные явления — phénomènes m pl parallèles -
14 chemin électrique galvano-électrolytique
Французско-русский универсальный словарь > chemin électrique galvano-électrolytique
См. также в других словарях:
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ — ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ, компоненты которой соединены таким образом, что ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК в цепи делится между этими компонентами и проходит через них одновременно. Общее СОПРОТИВЛЕНИЕ, R, нескольких РЕЗИСТОРОВ, связанных в… … Научно-технический энциклопедический словарь
параллельная цепь — Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN branch circuit … Справочник технического переводчика
параллельная цепь — gretšakė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bypass vok. Überbrückung, f; Nebenleitung, f rus. обходная цепь, f; параллельная цепь, f pranc. by pass, m … Radioelektronikos terminų žodynas
параллельная цепь — 3.2 параллельная цепь (branch circuit): Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим цепь, и электронагревательным(и) устройством(ами). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
параллельная цепь — lygiagrečioji grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parallel circuit; shunt circuit vok. Nebenschlußkreis, m; Nebenschlußstromkreis, m; Parallelkreis, m; Parallelstromkreis, m rus. параллельная цепь, f pranc. circuit parallèle … Automatikos terminų žodynas
параллельная цепь — branch circuit Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством … Электротехнический словарь
последовательно-параллельная цепь — nuosekliai lygiagreti grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. series parallel circuit vok. Reihenparallelkreis, m; Reihenparallelschaltung, f; Serienparallelkreis, m rus. последовательно параллельная схема, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
последовательно-параллельная цепь — схема с последовательным и параллельным соединением (элементов) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия… … Справочник технического переводчика
параллельная электрическая цепь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parallel circuit … Справочник технического переводчика
параллельная (шунтирующая) цепь — 3.2 параллельная (шунтирующая) цепь: Часть цепи между автоматическим выключателем, защищающим сеть, и электронагревательным устройством при питании от сети нескольких электронагревательных устройств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
последовательно-параллельная схема — nuosekliai lygiagreti grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. series parallel circuit vok. Reihenparallelkreis, m; Reihenparallelschaltung, f; Serienparallelkreis, m rus. последовательно параллельная схема, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas